tmux и псевдографика

Странные проблемы обнаружились в генте и калькуляте. Tmux неправильно отрисовывает псевдографические приложения, типа мкаббера, ekg и даже простенькое окно менюконфига выглядит в нем нечитаемым. Вот пример мкаббера в нем
http://ompldr.org/vOWJxcQ
echo $TERM в тмуксе уверенно говорит screen, причем в последнем никаких аномалий не замечено. В виду того, что гугл молчит, хочу спросить — я один такой неудачник?!