переход с Apache2 + mod_perl + perl ithreads на lighttpd + fcgi + perl без ithreads => нефункционирующий пёрл

после произведённых в сабже манипуляций пёрл не функционируют отдельные модули.
например

perl -lwe 'use DBI; my $a = new DBI (qw/dbi:mysql:kleptos mylogin mypass/ );'

плюёться в ответ чем-то вроде

Can't locate auto/DBI/new.al in @INC(@INC contains:/etc/perl /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.8.8/i686-linux /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.8.8 /usr/lib/perl5/vendor_perl /usr/lib/perl5/site_perl/5.8.8/i686-linux /usr/lib/perl5/site_perl/5.8.8 /usr/lib/perl5/site_perl /usr/lib/perl5/5.8.8/i686-linux /usr/lib/perl5/5.8.8 /usr/local/lib/site_perl .)

и такого файлика действительно нет
делал emerge -1 DBI DBD-mysql, revdep-rebuild и perl-cleaner all
жду любых предположений, если нужны какие-то конфиги - пишите, сразу добавлю