Не могу русифицировать xterm

локаль ru_RU.utf8 в консоли работает, fluxbox - все ОК, но в xterm`e - нет. "Кракозябры" и нет русского ввода. При запуске одного xterm из другого xterm появляется такая строка
"Warning: locale not supported by Xlib, locale set to C"
Не подскажите, где копать?

проверь шрифты

собран с флагом unicode?
а шрифты?
мой конфиг (~/.Xresources):

*VT100.eightBitControl: false
*VT100.eightBitInput: false
*VT100.eightBitOutput: true
*VT100.metaSendsEscape: false

XTerm*geometry: 80x35
XTerm*background: black
XTerm*foreground: gray
XTerm*TermName: xterm-new
XTerm*Font:  -*-terminus-medium-*-*-*-*-*-*-*-*-*-iso10646-1
XTerm*BoldFont: -*-terminus-bold-*-*-*-*-*-*-*-*-*-iso10646-1

XTerm*color0: #000000
XTerm*color1: #c00000
XTerm*color2: #009900
XTerm*color3: #af7a00
XTerm*color4: #0000c0
XTerm*color5: #c000c0
XTerm*color6: #008080
XTerm*color7: #c0c0c0
XTerm*color8: #808080
XTerm*color9: #ff6060
XTerm*color10: #00ff00
XTerm*color11: #ffff00
XTerm*color12: #8080ff
XTerm*color13: #ff40ff
XTerm*color14: #00ffff
XTerm*color15: #eeeeee

XTerm*VT100.translations: #override\n\
        Shift<Key>Left:string(0x1b)string("[D")\n\
        Shift<Key>Right:string(0x1b)string("[C")\n\
        Shift<Key>Prior:string(0x1b)string("[10")\n\
        Shift<Key>Next:string(0x1b)string("[11")\n\
        Ctrl<Key>Prior:scroll-back(1, halfpage, m)\n\
        Ctrl<Key>Next:scroll-forw(1, halfpage, m)\n

_________________
GNU/Wonderland -- GNU/Страна чудес, страна, в которой вы часто бываете, но, в которую, что примечательно, не надо оформлять визу.

а откуда ты такие шрифты взял?

XTerm*Font: -*-terminus-medium-*-*-*-*-*-*-*-*-*-iso10646-1
XTerm*BoldFont: -*-terminus-bold-*-*-*-*-*-*-*-*-*-iso10646-1

emerge terminus-font делал
xlsfonts |grep terminus молчит

media-fonts/terminus-font

v12aml@v12aml ~ $ xlsfonts |grep terminus  |less | wc -l
179
v12aml@v12aml ~ $ 

не забудь
fc-cache, fonts.dir и вписать этот шрифт в конфиг иксов

_________________
GNU/Wonderland -- GNU/Страна чудес, страна, в которой вы часто бываете, но, в которую, что примечательно, не надо оформлять визу.

все прописано, файлы есть. Колдунство какое-то!!!
может все из-за
"Warning: locale not supported by Xlib, locale set to C"

шрифты появились после env-update
после шаманских плясок с бубном ввод появился, только вводится что-то явно не то :)
Как узнать версию Xlib и поддерживаемые ей локали?

Ты все пересобрал с флагом unicode?
_________________
GNU/Wonderland -- GNU/Страна чудес, страна, в которой вы часто бываете, но, в которую, что примечательно, не надо оформлять визу.

Yes. Конечно

USE="slang nls unicode -kde -gnome"

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".