ubuntu vs cleartype

А что за USE ubuntu? Где вы его взяли?

euse -i ubuntu
global use flags (searching: ubuntu)
************************************************************
no matching entries found

local use flags (searching: ubuntu)
************************************************************
no matching entries found

Не всем нравится cleartype.
USE=ubuntu не пробовал, а вот cleartype (с hintstyle=hintfull) лично мне нравится.
Субъективно... Специально внимательно оценивал с cleartype и без... Без cleartype, поначалу, создается эффект более "чистых" шрифтов, но включив cleartype и поработав немного отметил, что, в целом, текст стал восприниматься гораздо лучше.

http://ru.wikipedia.org/wiki/ClearType

# eix -IUc ubuntu
[I] media-libs/fontconfig (2.7.3(1.0)[4]@05/07/10): A library for configuring and customizing font access
[I] media-libs/freetype (2.3.12(2)[4]@05/07/10): A high-quality and portable font engine
[I] x11-libs/cairo (1.8.8-r1[4]@05/30/10): A vector graphics library with cross-device output support
[I] x11-libs/libXft (2.1.14[4]@04/24/10): X.Org Xft library
[1] "gentoo-china" /var/lib/layman/gentoo-china
[2] "soor" /var/lib/layman/soor-overlay
[3] "x11" /var/lib/layman/x11
[4] "devnull" /var/lib/layman/devnull
--
но чтобы решить, что использовать - стоит пересобрать и посмотреть! ;))