Неверные поля на "HP LaserJet 1150 Foomatic/hpijs"

Может кто сталкивался?.. Сервер: cups-1.3.8, драйвер hplip-2.8.7 - все из портежей. При печати (тестовой стр. в том числе) поле с правой стороны в три раза больше положенного.
Кто знает как лечить?

в localhost:631 есть

в localhost:631 есть вкладка "printer setup" или "printer manage" посмотрите насколько эти настройки соответствуют модели.
Если не поможет, попробуйте сменить фильтр.
Вся мантра здесь http://www.linuxfoundation.org/en/OpenPrinting
________________
Я бы сделал так:
rootmaster@jarnsax~$: ssh god@world
...
Host 'xxx.xxx.xxx.xxx' is known and matches the RSA host key...
...
Authentication succeeded (keyboard-interactive)...
god@world~$:emerge -e world =^)

Есть еще варианты?

rootmaster написал(а):
в localhost:631 есть вкладка "printer setup" или "printer manage" посмотрите насколько эти настройки соответствуют модели.

Не совсем понятно, что там может не соответствовать?.. Формат бумаги - A4; разрешение - не влияет; а установки полей - в настройках нет.

rootmaster написал(а):
Если не поможет, попробуйте сменить фильтр.
Вся мантра здесь http://www.linuxfoundation.org/en/OpenPrinting

Попробовал lj4dith и ljet4... У первого - левые и правые поля как и положено, но верхние и нижние поля выходят за пределы области печати, а у второго - все поля вразнобой.

Есть еще варианты?

Ты какой

Ты какой принципиальный ! :)
________________
Я бы сделал так:
rootmaster@jarnsax~$: ssh god@world
...
Host 'xxx.xxx.xxx.xxx' is known and matches the RSA host key...
...
Authentication succeeded (keyboard-interactive)...
god@world~$:emerge -e world =^)

ppd

Цитата:
Не совсем понятно, что там может не соответствовать?.. Формат бумаги - A4; разрешение - не влияет; а установки полей - в настройках нет.

Есть еще вариант с правкой ppd файла

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".