Русская локаль в KDE-4.3.1

Всем добрый день
Может кто вкурсе почему когда я кеды 4 собирал с ru он у меня все равно английский запустился?
В системных настройках нашол где выставлять локаль но там нада рутовые права но самое интересное что никак там не ввести эти права, то есть немогу изменить настройки.
Может кто подскажет как выйти из этой проблемы?

kde-base/kde-l10n

kde-base/kde-l10n

Текстовый редактор vi имеет два режима работы: в первом он пищит, а во втором — всё портит.

Я сделал всё как тут

Я сделал всё как тут http://ru.gentoo-wiki.com/wiki/Полная_поддержка_русского_языка , система стала русской.

Linux tarantayka 2.6.30-gentoo-r5 #5 SMP Wed Oct 28 19:25:32 EET 2009 x86_64 AMD Athlon(tm) 64 X2 Dual Core Processor 4600+ AuthenticAMD GNU/Linux

Но там ни слова не сказано о

Но там ни слова не сказано о пакетах l10n,
У меня возникает следующий вопрос - при помощи команды
emerge kde-meta
я установил себе KDE 4.3.1 (англ)
Теперь как можно установить локализацию на англ язык, точнее что нужно делать с файлом kde-l10n-ru-4.3.1.tar.bz2, куда распаковать и какие файлы конфигураций изменить?

Извиняюсь, затупил, проглядел
emerge --search kde-l10n

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".