GRUB reloaded (или "опять перезагрузка" из-за GRUB)

Проблема с кофигурацией груба.

Необходимо настроить следующую конфигурацию:
2 винта:
1. Windows XP IDE ntfs hdc
2. Смешанный SATA sda Несколько разделов:
а) 2 раздела ntfs sda1, sda5
б) 5 разделов для gentoo:

/dev/sda6 / ext3 noatime 0 1
/dev/sda7 none swap sw 0 0
/dev/sda8 /home ext3 default 0 2
/dev/sda9 /usr ext3 default 0 2
/dev/sda10 /var reiserfs default 0 2

Первый винт (IDE) хочется оставить вообще без изменений,
т.е. чтобы грузить GRUB при загрузке с SATA и иметь возможность выбора
WinXP/Gentoo.

Мануал курю с пятницы... пока успехи таковы:

GRUB грузится с sda (если установть в приоритет в BIOS'е загрузку с SATA).
Выдает меню с обоими пунктами (WinXP и Gentoo) согласно grub.conf
(в коем, я чую, и кроются мои проблемы).

А вот дальше дело не идет!
при выборе варианта Gentoo 2005.1 ошибка такова:

root (hd0,5)
Filesystem type is ext2fs, partition type 0x83
kernel boot/GENTOO root=/dev/sda6"
Error1 : Filename must be either an abcolute pathname or block list

(я листал форум и каким-то магическим для меня образом вы с легкостью угадывали/
предполагали что "Файловая система установлена как модуль а этого быть не должно")
Если это касается и меня, то хотелось бы подробней узнать о том, как это
определить - модулем или нет - и как это устранить (чтоб не модулем...)

При выборе варианта Windows XP другая ошибка:

rootnoverify (hd1,0)
makeactive
chainloader +1
NTLDR is missing

Тут судя по всему какая-то хитрая завязка на NTLoader... тоже не очень понятно -
почему он missing и как его подключить/настроить...

grub.conf
timeout 30
default 0
fallback 1
title=Gentoo 2005.1
root (hd0,5)
kernel boot/GENTOO root=/dev/sda6
title=Windows XP
rootnoverify (hd1, 0)
chainloader +1

Особенности системы:
раздел /boot лежит в корне (не имеет собственного раздела)
ядро лежит в /boot/GENTOO/

Продолжаю курить man в направлении GRUB но пока имею то что имею...
жду помощи... тут действительно много непонятного для меня...
заранее спасибо.