Файл /.config/Trolltech.conf

Меня он тоже раздражает, но пока забил на него. Похоже, это kdm гадит

http://www.gentoo.ru/node/14159

чем он мешает собственно?

Похоже, это проблема в qt-core:

        QString userPath;
        char *env = getenv("XDG_CONFIG_HOME");
        if (env == 0) {
            userPath = homePath;
            userPath += QLatin1Char('/');
#ifdef Q_WS_QWS
            userPath += QLatin1String("Settings");
#else
            userPath += QLatin1String(".config");
#endif
        } else if (*env == '/') {
            userPath = QLatin1String(env);
        } else {
            userPath = homePath;
            userPath += QLatin1Char('/');
            userPath += QLatin1String(env);
        }
        userPath += QLatin1Char('/');

UPD. Точнее не в самом Qt, а в том, что при определенных обстоятельствах неопределена переменная окружения HOME

Поэкспериментировал. каталог появляется после редактирование настроек "Вход в систему" в systemsettings

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=249217
UPD. Возможно, эта проблема не будет проявляться, если kdelibs собран с USE=-policykit. Проверить не могу.

Удалось выяснить, что данный каталог создается процессом /usr/lib64/kde4/libexec/kcmkdmhelper

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=249217#c16

В названии темы описка. Исправь на /.config/...

Новый вариант патча. Теперь домашний каталог вычитывается из passwd только если переменная HOME не установлена. В предыдущей версии, не было разницы, установлена ли HOME="", либо вообще не установлена.

diff -uNr qt-everywhere-opensource-src-4.7.3_orig/src/corelib/io/qfsfileengine_unix.cpp qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/corelib/io/qfsfileengine_unix.cpp
--- qt-everywhere-opensource-src-4.7.3_orig/src/corelib/io/qfsfileengine_unix.cpp	2011-03-30 12:19:08.000000000 +0700
+++ qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/corelib/io/qfsfileengine_unix.cpp	2011-08-03 13:33:47.000000000 +0700
@@ -53,6 +53,7 @@
 
 #include <sys/mman.h>
 #include <stdlib.h>
+#include <unistd.h>
 #include <limits.h>
 #if defined(Q_OS_SYMBIAN)
 # include <sys/syslimits.h>
@@ -624,8 +625,28 @@
 #if defined(Q_OS_SYMBIAN)
     QString home = rootPath();
 #else
-    QString home = QFile::decodeName(qgetenv("HOME"));
-    if (home.isNull())
+    QByteArray home_ba = qgetenv("HOME");
+    if (home_ba.isNull())
+    {
+#if !defined(QT_NO_THREAD) && defined(_POSIX_THREAD_SAFE_FUNCTIONS) && !defined(Q_OS_OPENBSD)
+        int size_max = sysconf(_SC_GETPW_R_SIZE_MAX);
+        if (size_max == -1)
+            size_max = 1024;
+        QVarLengthArray<char, 1024> buf(size_max);
+#endif
+        struct passwd *pw = 0;
+        uid_t user_id = getuid();
+        pw = getpwuid(user_id);
+#if !defined(QT_NO_THREAD) && defined(_POSIX_THREAD_SAFE_FUNCTIONS) && !defined(Q_OS_OPENBSD)
+        struct passwd entry;
+        getpwuid_r(user_id, &entry, buf.data(), buf.size(), &pw);
+#else
+        pw = getpwuid(user_id);
+#endif
+        home_ba = QByteArray(pw->pw_dir);
+    }
+    QString home = QFile::decodeName(home_ba);
+    if (home.isEmpty())
         home = rootPath();
 #endif
     return home;

UPD. Баг на Qt-шном треккере: https://bugreports.qt.nokia.com/browse/QTBUG-4862

Если не хотите патчить Qt, можно пропатчить kde:
Находим следующие файлы:

egorov-ey / # ls -l /usr/share/dbus-1/system-services/org.kde.*
-rw-r--r-- 1 root root  93 Июл 27 14:40 /usr/share/dbus-1/system-services/org.kde.fontinst.service
-rw-r--r-- 1 root root  96 Июл 27 15:32 /usr/share/dbus-1/system-services/org.kde.kalarmrtcwake.service
-rw-r--r-- 1 root root 104 Июл 27 14:40 /usr/share/dbus-1/system-services/org.kde.kcontrol.kcmclock.service
-rw-r--r-- 1 root root 134 Авг  4 19:24 /usr/share/dbus-1/system-services/org.kde.kcontrol.kcmkdm.service
-rw-r--r-- 1 root root 117 Июл 27 11:30 /usr/share/dbus-1/system-services/org.kde.kcontrol.kcmremotewidgets.service
-rw-r--r-- 1 root root 124 Июл 27 13:32 /usr/share/dbus-1/system-services/org.kde.ksysguard.processlisthelper.service
-rw-r--r-- 1 root root 103 Янв 27  2011 /usr/share/dbus-1/system-services/org.kde.polkitkde1.helper.service
-rw-r--r-- 1 root root 111 Июл 27 15:30 /usr/share/dbus-1/system-services/org.kde.powerdevil.backlighthelper.service

и в каждом из них меняем строку с Exec следующим образом

Exec=<file>

на

Exec=/bin/bash -c 'export HOME=~ ;  exec <file>'

*kdelibs-4.10.5-r1 (22 Jul 2013)
22 Jul 2013; Andreas K. Huettel (dilfridge) 
+files/kdelibs-4.10.5-home.patch, +kdelibs-4.10.5-r1.ebuild:
Backport fix for bug 451454