Проблемы со шрифтами в poppler

После очередного обновления испортилось отображение шрифтов в evince/zathura. При этом в том же chrome или okular (который в итоге тоже поставил чтоб глянуть) всё нормально.
В evince получаю http://i.imgur.com/ODvQ1.png , тогда как в хроме тот же кусок - http://i.imgur.com/AgRJ9.png
Шерстил USE-флаги, настройки fontconfig - результат не меняется.
Что может быть причиной подобного?

/

qrilka написал(а):
Что может быть причиной подобного?

Читать /var/log/emerge.log от последнего обновления.
[Опционально] Для перекодирования даты в human-readable формат --- gawk (команда где-то на форуме была).

:wq
--
Live free or die

Во-первых, откати версию

Во-первых, откати версию poppler и проверь, действительно ли в нём дело.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".