Как избежать обновления текущей версии...

These are the packages that I would merge, in order:

Calculating dependencies    ...done!
[ebuild  N    ] net-misc/neon-0.24.7  +expat +ssl +zlib 589 kB 
[ebuild     U ] dev-lang/perl-5.8.6-r8 [5.8.6-r5] +berkdb -build -debug -doc +gdbm -ithreads -minimal -perlsuid 0 kB 
[ebuild  N    ] dev-lang/swig-1.3.21  +X -doc -guile +java +perl -php +python -ruby +tcltk 0 kB 
[ebuild  N    ] dev-libs/apr-0.9.6-r3  +ipv6 1,001 kB 
[ebuild  N    ] dev-libs/apr-util-0.9.6-r2  +berkdb +gdbm -ldap 707 kB 
[ebuild  N    ] dev-util/subversion-1.2.3-r2  -apache2 -bash-completion +berkdb -emacs +java +nls -nowebdav +perl +python +zlib 7,068 kB 

Total size of downloads: 9,366 kB

В данном примере при установки subversion система будет апгрейдить perl с 5.8.6-r5 до версии 5.8.6-r8
Как это можно запретить? Зачем мне обновлять perl и тратить трафик если он и так прекрасно работает! (точка зрения обычного пользователя, сильно не винить) Я так понимаю, что эта мера обновления не из-за того, что subversion тянет по зависимостям именно эту версию, а по причине обновления самого perl